超级机甲:源能觉醒 - 新版本资料库

知识口袋 | “壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾”这些大写数字的本义是什么?

在《周礼》中出现了“贰卿”这样的表述,它被借用作为“二”的大写形式,这不仅因为二者发音相似,而且也在不知不觉间传达出“稍欠几分”的含义。在古代官府记账的时候,用“贰”来代替“二”,于悄无声息之中赋予了这个代表副职的字新的职责,使它成为数字领域中的“候补者”。

“叁”,实际上就是“参”的俗写变体,本义是参加、参拜。

古人将星辰称作“参商”乃是因为它已被纳入,天象的运行体系之中。这个富有生机的字,在用作数字之后,便慢慢固定下来,成为“三”的另一种说法。在财务票据里,它需规规矩矩地显示,再也不能随意去“插手”其他事务了。

“肆”字,原本乃是个颇为叛逆之字眼,其意为放纵、不受拘束。

《左传》里“肆无忌惮”的“肆”,即为此意。这一放荡不羁之字,被征用作“四”的大写之后,便不得不收敛其本性,于账本上扮演起严谨规整之角色,堪称汉字界的“从良”典范。

“伍”字直接就将古代军队编制的秘密给暴露出来啦,即五个人为一“伍。因为跟“五”同音,所以很自然地就变成了大写数字。

“陆”字本指高而平坦的土地,与"水"相对。

可是等这个地理方面的概念被拿来当作数字用之后,就完全失去它原来的意义基础。

“柒”其实是"漆"的俗字,本义指漆树或漆液。

这一较为黏稠的字,在被借用作数字之后,反而呈现出了一种干净利落的感觉。在古代的账本上,“柒”字必须书写得十分清楚,不能够有丝毫像“漆”那样的模糊迹象。

“捌”字的本职,是一种农具——类似于钉耙这样的器具,在元代农书《王祯农书》中有明确的记载,这个用于田间劳作的工具字,悄然间摇身一变,成为了数字“八”的代言人,实现了从农具到数字的华丽转变,可称得上是汉字界的“逆袭”典型。

"玖"字原本指黑色的美玉,《诗经》中就有"报之以琼玖"的记载。这块高贵的玉石被借为数字后,失去了它的珠光宝气,成了账簿上一个普通的符号。但仔细观察,"玖"字中的"王"字旁仍在提醒着它曾经尊贵的身份。

"拾"字的本义最简单直白——就是弯腰捡东西的动作。这个动态字被固定为数字"十"的替身后,反而不能再"拾"任何东西了。在财务用语中,它必须稳稳地"站"在那里,不能有任何"弯腰"的迹象。返回搜狐,查看更多